Notwithstanding this, you either or PeopleMedia may elect to provides just one claim heard into the small-claims court
Which subsection 15d applies to Issues that will be submitted to NAM after fully doing the fresh new relaxed See and you can Disagreement solution procedure described when you look at the subsection 15a more than incase zero small-claims legal election is done because of the sometimes Team
One argument, claim, otherwise controversy anywhere between you and PeopleMedia (that’s not resolved informally because of the PeopleMedia Support service or given that offered lower than subsection 15a significantly more than) you to definitely comes from otherwise relates in any way to that particular Contract (plus people so-called violation for the Arrangement), the services, otherwise our connection with your (together, Dispute), might be solely fixed owing to Binding Private ARBITRATION but once the specifically provided if you don’t within this Argument Solution Point.